Guida
Diario di allenamento sci alpino
Primo avvio e licenza
- Apri l'app. Senza licenza funziona come demo: tutto funziona, ma le voci spariscono alla chiusura della pagina.
- Dopo l'acquisto incolla la chiave di licenza ricevuta via e-mail nella finestra Attivazione della licenza. Se hai chiuso la finestra, la riapri con il pulsante Inserisci la chiave di licenza nel pannello.
- La chiave si inserisce una volta su ogni dispositivo e in ogni browser.
Aggiunta alla schermata Home del telefono
- iPhone, Safari: pulsante Condividi, poi Aggiungi alla schermata Home.
- Android, Chrome: menu con i tre puntini, poi Aggiungi a schermata Home o Installa app.
Su iPhone lo consigliamo. Safari può eliminare i dati dei siti che non apri da tempo. Questo non riguarda un'app aggiunta alla schermata Home.
Dove sono i dati e come fare il backup
- Le voci sono salvate solo nel browser del tuo dispositivo. Non vengono inviate a nessun server.
- Perdi i dati se cancelli i dati del browser, disinstalli il browser o perdi il dispositivo.
- Il pulsante Scarica backup salva tutto in un unico file. Fallo regolarmente, meglio dopo ogni giornata di allenamento.
- Il pulsante Carica backup aggiunge le voci del file a quelle esistenti. Le stesse voci non vengono duplicate, la versione più recente del file sostituisce quella più vecchia.
Più dispositivi, allenatore e atleti
I dati non passano da soli da un dispositivo all'altro. Si usa il file di backup: l'atleta scarica il backup, lo invia all'allenatore e l'allenatore lo carica. Così nel diario dell'allenatore si raccolgono le voci di tutti gli atleti. Scrivi i nomi degli atleti sempre allo stesso modo, altrimenti il diario li considera due persone.
Allenamenti
- Sulla neve: disciplina, giri, porte, tempi, condizioni, materiale.
- A secco: profilo sportivo e dati dell'orologio.
- Recupero: tipo di recupero, durata, frequenza cardiaca.
- Facendo clic sulla riga la voce si apre e dentro c'è il pulsante Modifica. L'eliminazione è nel modulo e chiede conferma.
Report per l'allenatore
- Nella sezione Allenamenti fai clic su Report e scegli Settimanale o Mensile. Vedrai il riepilogo del periodo: numero di allenamenti, ore, giri, porte, rispetto del piano, l'elenco degli allenamenti, le gare del periodo con il risultato e le sedute del piano non svolte.
- Puoi aggiungere una nota per l'allenatore e fare clic su Invia all'allenatore.
- Nella versione autonoma sul telefono si apre la condivisione e invii il report con un messaggio o un'e-mail. Sul computer il testo del report viene copiato negli appunti.
- Invio per e-mail, WhatsApp o SMS: nella finestra del report l'allenatore apre Dove va il report, sceglie la modalità e inserisce la propria e-mail o il telefono in formato internazionale con il segno +. Quando l'atleta fa clic su Invia all'allenatore, si apre un'e-mail o un messaggio con il testo pronto e basta inviarlo.
- Dopo l'invio nella finestra resta uno stato verde con l'ora di invio e il pulsante diventa Invia di nuovo.
- Stampa e PDF: nella sezione Output il pulsante Stampa o salva come PDF apre la stampa del report. Il pulsante Invia come PDF crea un file PDF: sul telefono si apre la condivisione e invii il file per e-mail o messaggio, sul computer il file viene scaricato e lo alleghi al messaggio. Gli stessi pulsanti ci sono anche per un report già inviato, nell'elenco.
Importazione dei tempi dal cronometraggio
- Nell'app del cronometraggio esporta i risultati in CSV o Excel. In MyFreelap: apri l'allenamento, Esporta, CSV.
- Nel diario apri Allenamenti e fai clic su Importa cronometraggio.
- Scegli il sistema di cronometraggio, carica il file e controlla le colonne: tempi dei giri, intertempi, nome, data.
- Completa disciplina e località, guarda l'anteprima e conferma.
I tempi troppo brevi o troppo lunghi rispetto agli altri vengono esclusi dall'importazione ed elencati. Se li vuoi, seleziona Importa anche i tempi sospetti. Importare di nuovo lo stesso file non duplica nulla.
Piano dell'allenatore
- Nella sezione Piano l'allenatore aggiunge sedute per un giorno e un atleta precisi. Nel contenuto inserisce esercizi dalla libreria, compresi quelli su WAFF.
- Piano modello inserisce una settimana pronta o una singola seduta. Scegli l'atleta, l'inizio e il livello di allenamento (base, intermedio, alto), in base al quale si impostano numero di serie, durata e sforzo. È una proposta, adattala sempre all'atleta.
- Animazioni degli esercizi aprono una finestra separata con un'illustrazione schematica di ogni esercizio della seduta. Tra gli esercizi ci si sposta con i pulsanti Precedente e Successivo. Lo stesso pulsante è anche nella finestra Piano modello, prima dell'inserimento nel piano.
- L'atleta apre la seduta e fa clic su Registra come svolto. La seduta viene segnata come svolta anche quando in quel giorno registra in altro modo un allenamento dello stesso tipo, per esempio con l'importazione dall'orologio.
Controllo del gruppo e report
- In Analisi scegli Controllo del gruppo. Per gli ultimi 7, 14 o 28 giorni o per la stagione vedrai il rispetto del piano, gli allenamenti fuori piano, le ore, l'ultimo allenamento e i giorni senza allenamento per ogni atleta.
- Report prepara un documento per un atleta o per il club. Con i pulsanti lo puoi stampare, salvare come PDF o scaricare come CSV.
Importazione dall'orologio
- Nell'app dell'orologio esporta l'attività come file FIT, TCX o GPX. In Garmin Connect si trova nel dettaglio dell'attività alla voce di esportazione, in Polar Flow nell'esportazione dell'allenamento.
- Nel diario apri Allenamenti e fai clic su Importa dall'orologio. Scegli uno o più file.
- Il diario legge data, ora, sport, durata, distanza, frequenza cardiaca, calorie e dislivello e registra un allenamento a secco. La stessa attività non viene registrata due volte.
Il diario non ha un collegamento diretto e automatico con gli account dei produttori di orologi.
Analisi
Scegli atleta, stagione e disciplina. Si può confrontare l'atleta con sé stesso in un'altra stagione o con al massimo altri tre atleti. Il distacco dal migliore del gruppo si calcola solo dagli allenamenti in cui, nello stesso giorno, nella stessa località e nella stessa disciplina, almeno due atleti hanno dei tempi.
Nel Riepilogo c'è anche il riquadro Valutazione delle gare: ogni gara della stagione con il risultato, la posizione in percentuale dei partenti e il confronto con la media dell'atleta nella stessa disciplina.
Assistenza
Invia domande e segnalazioni di errori a info@skilogpro.com.