Instrukcja
Dziennik treningowy narciarza alpejskiego
Pierwsze uruchomienie i licencja
- Otwórz aplikację. Bez licencji działa jako wersja próbna: wszystko funkcjonuje, ale wpisy znikają po zamknięciu strony.
- Po zakupie wklej klucz licencyjny z e-maila w oknie Aktywacja licencji. Jeśli okno zostało zamknięte, otworzysz je przyciskiem Wpisz klucz licencyjny w panelu.
- Klucz wpisuje się raz na każdym urządzeniu i w każdej przeglądarce.
Dodanie do ekranu głównego telefonu
- iPhone, Safari: przycisk Udostępnij, potem Do ekranu początkowego.
- Android, Chrome: menu z trzema kropkami, potem Dodaj do ekranu głównego lub Zainstaluj aplikację.
Na iPhonie to zalecamy. Safari może usunąć dane stron, których długo nie otwierano. Aplikacji dodanej do ekranu początkowego to nie dotyczy.
Gdzie są dane i jak robić kopię zapasową
- Wpisy są zapisane tylko w przeglądarce na Twoim urządzeniu. Nie są wysyłane na żaden serwer.
- Dane stracisz, jeśli wyczyścisz dane przeglądarki, odinstalujesz przeglądarkę lub zgubisz urządzenie.
- Przycisk Pobierz kopię zapasową zapisuje wszystko w jednym pliku. Rób to regularnie, najlepiej po każdym dniu treningowym.
- Przycisk Wgraj kopię zapasową dodaje wpisy z pliku do istniejących. Te same wpisy się nie zdublują, nowsza wersja z pliku zastąpi starszą.
Kilka urządzeń, trener i zawodnicy
Dane nie przenoszą się między urządzeniami samoczynnie. Służy do tego plik kopii zapasowej: zawodnik pobiera kopię, wysyła ją trenerowi, a trener ją wgrywa. W dzienniku trenera gromadzą się w ten sposób wpisy wszystkich zawodników. Imiona i nazwiska zawodników zapisuj zawsze tak samo, inaczej dziennik potraktuje ich jak dwie osoby.
Treningi
- Na śniegu: konkurencja, przejazdy, bramki, czasy, warunki, sprzęt.
- Na sucho: profil sportowy i dane z zegarka.
- Regeneracja: rodzaj regeneracji, czas trwania, tętno.
- Kliknięcie wiersza rozwija wpis, w środku jest przycisk Edytuj. Usuwanie jest w formularzu i wymaga potwierdzenia.
Raport dla trenera
- W sekcji Treningi kliknij Raport i wybierz Tygodniowy albo Miesięczny. Zobaczysz podsumowanie okresu: liczbę treningów, godziny, przejazdy, bramki, realizację planu, listę treningów, zawody w danym okresie z wynikiem i niewykonane jednostki z planu.
- Możesz dopisać notatkę dla trenera i kliknąć Wyślij trenerowi.
- W wersji samodzielnej w telefonie otwiera się udostępnianie i raport wysyłasz wiadomością lub e-mailem. Na komputerze tekst raportu kopiuje się do schowka.
- Wysyłka e-mailem, przez WhatsApp lub SMS: trener w oknie raportu rozwija Dokąd trafia raport, wybiera sposób i wpisuje swój e-mail albo telefon w formacie międzynarodowym ze znakiem +. Po kliknięciu Wyślij trenerowi zawodnikowi otwiera się e-mail albo wiadomość z gotowym tekstem i wystarczy ją wysłać.
- Po wysłaniu w oknie zostaje zielony status z godziną wysłania, a przycisk zmienia się na Wyślij ponownie.
- Druk i PDF: w części Wynik przycisk Drukuj lub zapisz jako PDF otwiera druk raportu. Przycisk Wyślij jako PDF tworzy plik PDF: w telefonie otwiera się udostępnianie i plik wysyłasz e-mailem lub wiadomością, na komputerze plik się pobiera i dołączasz go do wiadomości. Te same przyciski są przy już wysłanym raporcie na liście.
Import czasów z systemu pomiaru czasu
- W aplikacji systemu pomiaru czasu wyeksportuj wyniki do CSV lub Excela. W MyFreelap: otwórz trening, Eksport, CSV.
- W dzienniku otwórz Treningi i kliknij Import pomiaru czasu.
- Wybierz system, wgraj plik i sprawdź kolumny: czasy przejazdów, międzyczasy, nazwisko, data.
- Uzupełnij konkurencję i miejscowość, obejrzyj podgląd i zatwierdź.
Czasy, które na tle pozostałych są zbyt krótkie lub zbyt długie, import pomija i wypisuje. Jeśli chcesz je mieć, zaznacz Importuj także podejrzane czasy. Ponowny import tego samego pliku niczego nie zdubluje.
Plan od trenera
- W sekcji Plan trener dodaje jednostki na konkretny dzień i dla konkretnego zawodnika. Do treści wstawia ćwiczenia z biblioteki, w tym ćwiczenia na WAFF.
- Plan wzorcowy wstawia gotowy tydzień lub jedną jednostkę. Wybierasz zawodnika, początek i poziom wytrenowania (podstawowy, średni, wysoki), według którego ustawia się liczba serii, czas trwania i intensywność. To propozycja, zawsze dostosuj ją do zawodnika.
- Animacje ćwiczeń otwierają osobne okno ze schematycznym pokazem każdego ćwiczenia z jednostki. Między ćwiczeniami przechodzi się przyciskami Poprzednie i Następne. Ten sam przycisk jest też w oknie Plan wzorcowy, jeszcze przed wstawieniem do planu.
- Zawodnik rozwija jednostkę i klika Zapisz jako wykonane. Jednostka zostanie oznaczona jako wykonana także wtedy, gdy tego dnia zapisze trening tego samego typu inaczej, na przykład importem z zegarka.
Kontrola grupy i zestawienia
- W sekcji Ocena wybierz Kontrola grupy. Za ostatnie 7, 14 lub 28 dni albo za sezon zobaczysz realizację planu, treningi poza planem, godziny, ostatni trening i dni bez treningu dla każdego zawodnika.
- Zestawienie przygotowuje wynik dla jednego zawodnika lub dla klubu. Przyciskiem można je wydrukować, zapisać jako PDF lub pobrać jako CSV.
Import z zegarka
- W aplikacji zegarka wyeksportuj aktywność jako plik FIT, TCX lub GPX. W Garmin Connect znajdziesz to w szczegółach aktywności, w Polar Flow przy eksporcie treningu.
- W dzienniku otwórz Treningi i kliknij Import z zegarka. Wybierz jeden lub kilka plików.
- Dziennik wczyta datę, godzinę, sport, czas trwania, dystans, tętno, kalorie i sumę podejść i zapisze trening na sucho. Ta sama aktywność nie zostanie zapisana dwa razy.
Dziennik nie ma bezpośredniego, automatycznego połączenia z kontami producentów zegarków.
Ocena
Wybierz zawodnika, sezon i konkurencję. Można porównać zawodnika z samym sobą w innym sezonie albo z maksymalnie trzema innymi zawodnikami. Strata do najlepszego w grupie liczona jest tylko z treningów, w których tego samego dnia, w tym samym miejscu i w tej samej konkurencji czasy ma co najmniej dwóch zawodników.
W Przeglądzie jest też panel Ocena zawodów: każde zawody w sezonie z wynikiem, lokatą w procentach startujących i porównaniem z własną średnią zawodnika w tej samej konkurencji.
Pomoc
Pytania i zgłoszenia błędów wysyłaj na info@skilogpro.com.